Una investigación disciplinaria concluyó que René Léon Manieu, incurrió en un inexcusable abandono de deberes manejando su oficio de forma "descuidada, negligente, con desprolijidad y sin los controles adecuados".